Britzel
Was ist ein Update? Einfach erklärt
Ein Update ist eine Aktualisierung vorhandener Software, die Fehler behebt und Sicherheitslücken schließt. Ein Upgrade ist dagegen der Wechsel auf eine ganz neue Version mit neuen Funktionen.
Die Alltagsanalogie
Ein Update ist wie die Wartung im Büro: Das Schloss wird ausgetauscht und die Lampe repariert — ein Upgrade wäre der Umzug in ein neues Büro.
Im Job heißt das
„Bitte Windows-Updates installieren“ heißt: Sicherheitslücken schließen — deshalb nicht wochenlang auf „Später erinnern“ klicken.
Eselsbrücke
UPDATE repariert die Software, der TREIBER spricht mit Geräten — der eine wartet, der andere dolmetscht.
Auf Englisch
update, software update
An update is a refresh of existing software that fixes bugs and closes security holes. An upgrade, by contrast, is the switch to an entirely new version with new features.