Britzel
Was ist ein Report? Einfach erklärt
Ein Report ist eine ausführliche, oft mehrseitige Auswertung mit Tabellen, Diagrammen und Details zum Nachlesen. Er beantwortet nicht nur „Wie stehen wir?“, sondern auch „Warum?“.
Die Alltagsanalogie
Wie der Kontoauszug mit allen Einzelposten: Man blättert durch, um jeder einzelnen Buchung auf den Grund zu gehen.
Im Job heißt das
Der Quartalsbericht, den du für die Amtsleitung zusammenstellst, mit Vergleichstabellen und Erläuterungen — das ist ein Report.
Eselsbrücke
Report zum BLÄTTERN, Dashboard zum BLICKEN — wer im Report alles „auf einen Blick" will, hat das Prinzip verpennt.
Auf Englisch
report
A report is a detailed, often multi-page analysis with tables, charts, and details to read through. It answers not only "How are we doing?" but also "Why?".